is there any “SELF”?… есть ли какое-то “Я”?..
the art-therapeutical task was to make a collage (my) LIFE WITH AMAZEMENT. I am very impatient, collages demand a lot of time & patience. Never wanted to do them. Yet decided to expose myself to this task, to experiment with my own (in-?)ability to fulfil the complicated time/patience/concentration/long contempaltion demanding piece. Had no idea what that should be/look like. How can I know?! & that was also an interesting, fear of I-don’t-know-how overcoming challenge. Having been used to create art from my own impression/perception/thought/idea impulses to complete, produce a piece based on the outward task not corresponding-in-the-moment with my inner state was a perplexing news for me. Especially so because of a COLLAGE technique!.. Hmmmm…. All in all it took me I think a couple of WEEKS, JEP! Started by collecting magazins around, surprisingly enough not so easy. Then having just a couple of these I gave up & began – sloooowlyyy – to (NOT AT ONCE! but time after time) tear some pics out that I found SOMEHOW attracting my attention with “JOY” in mind – cause after some thought-contemplation search I decided that “AMAZEMENT” would (for me) be JOY + SURPRISE (+FUNNY+PRETTY) 😍 Then there was this DULL DULL ! 🥵 thing: to sit & stupidly & painstakingly cut out with all those TINY details (JUST NOW while typing a thought flashed through my brain: I COULD (have) SEE(n)/FEEL IT AS an ENJOYMENT, AS A CHANCE TO MEDITATION-IN-DEED!… woooowww…..) While doing that I was coming to a very nervous edge 😬 very trying my capacity to stay longer at the same task without moving &/or occupying my mind by reading & thinking… Do not remember IF I have cut them ALL out at once – guess not. Then there were these several (2? 3? more? less?…) times of (re)-arranging the pieces on this sheet. It demanded from me also the choice of discarding some of these meticulously carved pics 😫 An enriching challenge again. SO the re-arranging part I have also conquered by several starts on different days.. Then I had to glue it all! EXTREEMLY DEMANDING (one eve? two.?.) HAVING COMPLETED stunned looking at the result I heard inside: “ALICE IN WONDERLAND”… When I have it on the wall now I can’t stop being AMAZED AT THE mysteriousness, inscrutability, unknownness, overwhelming riches, childlike-ness of this piece of (surprisingly so) ART representing MY unknown charming inner WORLD, am being deeply (close to tears) touched by it’s looking LIGHT & BEAUTY…. I have to & want to investigate it (‘s meanings), to investigate, get to know, love, appreciate, become friends & closest bonds with this (having been traumatised, neglected, suppressed, violated, rejected, hurt, suffering, lonely) child-in-the-process-of-years, one of (my) galaxies of (my) MICROCOSM…
∞
арт-терапевтическая задача состояла в том, чтобы сделать коллаж (моей) ЖИЗНИ С ИЗУМЛЕНИЕМ. Я очень нетерпелива, коллажи требуют много времени и терпения. Никогда не хотела их делать. И все же решила подвергнуть себя этой задаче, поэкспериментировать со своей (не-?)способностью выполнить сложное времени/терпения/ концентрации/долгого созерцания требующее объекта. Понятия не имела, как это должно быть/выглядеть. Откуда мне знать?! И это тоже было интересно, страх я-не-знаю-как преодолевающий вызов. Будучи привычной к созданию искусства исходя из моих собственных впечатления/восприятия/мысли/идеи импульсов, завершить, произвести произведение исходя из внешней задачей, не соответствующей в данный момент моему внутреннему состоянию, было озадачивающей новостью для меня. Особенно из-за техники коллажа!.. Хммм…. В общем, у меня это заняло, по-моему, пару недель, ага!
Начала со сбора журналов, на удивление не так просто. Потом, имея всего пару другую, я взяла и начала – меееедленнооо – (не сразу! но раз за разом) вырывать некоторые фотографии, которые я находила так или иначе привлекающими мое внимание, с “радостью” в уме – потому что после некоторого поиска мысли-созерцания я решила, что” ИЗУМЛЕНИЕ ” будет (для меня) РАДОСТЬ + СЮРПРИЗ (+ЗАБАВНО+ПРЕЛЕСТНО)
Потом была это ТЯГОМООООТИНАААА ! : сидеть и тупо и кропотливо вырезать все эти крошечные детальки (только что во время набора текста в моем мозгу мелькнула мысль: я могла бы смотреть на/чувствовать это как наслаждение, как возможность медитации-на (самом)-деле!… огооооооо…..) Делая это, я подходила к очень нервному краю, испытывая себя сохранить способность дольше оставаться на одной и той же задаче, не двигаясь и/или не занимая свой ум чтением и мышлением… Не помню, вырезала ли я их всех сразу – думаю, нет. Потом были эти несколько (2? 3? еще? меньше?…) раз (пере) – расположение частей на этом листе. Это потребовало от меня также выбора отбросить некоторые из тех дотошно вырезанных фотографий – снова обогащающий вызов. Так что перестановочную часть я тоже покорила несколькими стартами в разные дни.. А потом мне пришлось все это приклевать! ЧРЕЗВЫЧАЙНО ТРЕБОВАТЕЛЬНО (один вечер? два.?.)
ЗАКОНЧИВ, ошеломленно глядя на результат, я услышала внутри: “АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС”… Теперь, когда онО висит у меня на стене, я не могу перестать ИЗУМЛяться таинственности, непостижимости, неизвестности, поражающему богатству, детскости этого произведения (удивительно, но это так) искусства, представляющего мой неизвестный очаровательный внутренний МИР, я глубоко (почти до слез) тронута её глядящими СВЕТОМ и КРАСОТОЙ…. Я нужно и я хочу исследовать её (значения), исследовать, узнать, любить, ценить, стать друзьями и самыми близкими с этой (травмированным, заброшенным, отвергнутым, задавленным, осквернённым, обиженным, страдающим, одиноким) ребенком-в-процессе-лет, одной из (моих) галактик (моего) МИКРОКОСМОСА…
∞
art&consciousness blog 