PINK FLAMINGO and I. Die Rosa Flamingo und Ich. Розовая Фламинго и Я.

Inner microcosm: collage and storytelling.

I don’t like collages. However, this was an assignment in theatre. So I did it quickly, and I love it. Also today I created an associative story inspired by collage. Originally created in Russian. The She/He forms are how it came out on its own (Flamingo – She, I – He):

Pink Flamingo and Me.The bubbles of the fountain were still frolicking in the air. Crystal ones, silently and loudly gurgling, laughing, cheerful, with iridescent highlights on their transparent shiny sides.Above me in the sky, a huge inflatable Pink Flamingo floated with dignity.She was bright light pink with a large, shiny yellow beak with a black tip and blue bulging eyes.Suddenly she flapped her big pink inflatable wings and winked at me with her big blue eye.?!?!.She was alive❣️ And smoothly, smiling slyly at me, she descended closer to me‼️ I was bouncing in the water, scattering it with my hands in big rounded balloon-like splashes around and upwards.The pink flamingo, bobbing five metres above me, nodded, smiling and winking again, an inviting gesture towards me and upwards. I squealed with joy and waved my arms with speed and force. We laughed loudly, the Flamingo and I❗️With a quick spin around me, I twisted out of the water upwards, stretched my arms towards the sky and began to soar into the bright blue.The pink flamingo soared above me. Together, laughing and fooling, we soared higher and higher into the airy blue, twirling feints in the air and approaching, having lost sight of the earth, to our real native space of being with our real co-creatures:infinite and timeless airy, light, with shimmers of delicate shades of colour, the space of joy, lightness, purity, soaring, simultaneously AND of individuality AND of belonging.

Of Freedom, of Breath, and of Unity.

Я не люблю коллажи. Однако это было задание в театре. Поэтому я сделала это быстро, и мне это очень нравится. Также я создала ассоциативную историю, вдохновленную коллажем. Формы Она/Он появились сами собой.

В воздухе ещё резвились пузырьки фонтана. Хрустальные, молча и громко журчащие, смеющиеся, веселые, с радужными бликами на прозрачных блестящих боках. 

Надо мной в небе с чувством собственного достоинства проплывала огромная надувная Розовая Фламинго. 

Она была ярко-светло-розовая с объемным блестящим желтым клювом с чёрным наконечником и голубыми выпуклыми глазами. 

Внезапно она взмахнула большими розовыми надувными  крыльями и подмигнула мне своим большим голубым глазом.?.!. 

Она была живая❣️ И плавно, лукаво мне улыбаясь, она снижалась ближе ко мне‼️ Я подпрыгивал в воде, раскидывая её руками большими округлыми шариковыми брызгами вокруг и вверх. 

Розовая фламинго, покачиваясь надо мной метрах в пяти, кивнула, улыбаясь и опять подмигнув, пригласительным жестом к себе и ввысь. Я завопил от радости и замахал со скоростью и силой руками. Мы громко засмеялись, Фламинго и я❗️С быстрым раскрутом вокруг себя, я вывернулся из воды вверх, вытянул руки к небу и начал взмывать в светлую голубизну. 

Розовая фламинго парила надо мной. Мы вместе, смеясь и дурачась, поднимались всё выше в воздушную голубизну, крутили финты в воздухе и приближались, потеряв землю из виду, к нашему настоящему родному пространству бытия с нашими настоящими со-существами: 

бесконечному и вневременному воздушному, светлому, с переливами нежных цветовых оттенков, пространству радости, лёгкости, чистоты, парения, одновременно И индивидуальности И сопричастности. 

Свободы, Дыхания, и Единения.

Inner Micro-Cosm: Collage & Story.
Ich mag keine Collagen. Jedoch war es eine aufgabe im Theater. Also machte ich es schnell & die gefällt mir. Und heute erschuf ich noch eine assoziative Geschichte, inspiriert davon. Ursprünglich auf russ. erschaffen. Die Sie/Er-Formen erschienen von selbst (Ich – Er, Flamingo- Sie):
Die Rosa Flamingo und Ich.
In der Luft tollten noch immer die Blasen des Springbrunnens umher. Kristallene, leise und laut plätschernde, lachende, fröhliche, mit regenbogenfarbigen Reflexen auf ihren durchsichtigen glänzenden Seiten. Über mir im Himmel mit einem Sinn der Würde segelte eine riesige aufblasbare rosa Flamingo vorbei.

Sie war leuchtend hellrosa, hatte einen volumetrischen, leuchtend gelben Schnabel mit schwarzer Spitze und blaue konvexe Augen. Plötzlich schlug sie mit ihren großen rosa aufblasbaren Flügeln und zwinkerte mir mit ihrem großen blauen Auge zu.

Sie war lebendig❣ Und gleichmässig, mich verschmitzt anlächelnd, stieg sie näher an mich heran‼ Ich hüpfte im Wasser und und warf es mit meinen Händen in großen runden Kugelspritzern herum und nach oben.

Die rosa Flamingo, etwa fünf Meter über mir schwankend, nickte mir, lächelnd und zwinkernd wieder, mit einer einladenden Geste zu sich selbst und nach oben. Ich schrie auf vor Freude und wedelte schnell und kraftvoll mit den Armen. Wir lachten laut auf, die Flamingo und ich❗ Mit einer schnellen Ent-drallung um mich herum, verdrehte ich mich aus dem Inneren des Wassers nach aussen und oben, streckte meine Arme gen Himmel und begann, in das helle Blau aufzusteigen. Die rosafarbene Flamingo glitt über mir. Gemeinsam, lachend und herumalbernd, stiegen wir immer höher in das luftige Blau, verdrehten Finten in der Luft und näherten uns, die Erde aus den Augen verloren, unserem eigentlichen Heimatraum des Seins mit unseren wirklichen Mit-geschöpfen:

dem endlosen und ausserzeitlichen luftigen hellen mit schimmernden, zarten Farbschattierungen Raum der Freude der Leichtigkeit der Reinheit des Schwebens, zugleich der Individualität und der Zu-gehörigkeit.

Der Freiheit, des Atems und der Verbundenheit.